Wednesday, 16 March 2016

Qu’est-ce que l’amour
L’amour est partout,
Et tout le monde l’a trouvé ;
Mais, « qu’est-ce que l’amour »,
Personne ne le sait

L’amour est comme les racines qui tiennent les arbres géants sur la terre ;
On voit toujours ses fruits, ses fleuves, ses feuilles, etc.,
Mais ses racines sont toujours cachées sous la terre ;  
De même, l’amour, on ne le voit jamais

L’amour est comme une fontaine qui danse sur le fond d’un lac ;
On voit toujours le lotus que cette fontaine tient à la surface,
Mais la fontaine reste toujours calme en dessous ;
De même, l’amour reste toujours calme


Si tu ne causes jamais de douleur dans mon cœur
Je laisserai tes larmes disparaitre, si tu ne fais pas de peine à mes yeux;
Je resterai avec toi dans ta solitude, si tu ne me laisses pas seul;
J’habiterai dans ton souvenir, si tu ne m’oublies pas;
Je t’offrirai mon amour, si tu ne causes jamais de douleur dans mon cœur.

Les fleurs ne fleurissent pas pour être pressées et écrasées par les doigts et mourir
De même, l'amour est offert afin d’être reçu en retour et de ne pas être blessé.

La lune se lève dans un monde où il n'y a pas de soleil, afin de dissiper les ténèbres
De même, l'amour est offert de telle sorte qu’un cœur, qui est caché dans l'obscurité, soit illuminé.


Tant de chemin que je dois encore aller
Si court le chemin que j’ai parcouru jusqu’à présent,
Ou alors, ce n’est peut-être encore que le début,
Et il reste tant de chemin que je dois encore faire;
Je sais que je dois constamment le parcourir avec vigilance et sagesse.

Sur ce chemin, je trouverai des montagnes aussi bien que des plaines ;
Je suis déterminé à les traverser avec ténacité et courage,
Et à voir le but.

Sur ce chemin, je rencontrerai des êtres innocents comme les gazelles et les lapins, mais aussi des êtres sauvages et féroces ;
Je choisis des amis qui demeurent toujours dans la sagesse,
Et j’avance sur mon chemin prudemment.


L'Homme a le parfum d’une fleur
L'Homme a le parfum d’une fleur
Et son intelligence est brillante comme le soleil
Mais ce parfum et cette lumière sont tombés morts sur la terre.

Revendiquant le droit à la terre,
Et laissant les vertus mourir,
Nous nous battons pour chaque pouce de terrain;
Alors que des milliers de personnes meurent dans ces guerres
Et la terre entière est baignée par la douleur,
Il y a ceux qui célèbrent leur victoire en buvant.

Le sang chaud dans le corps devient toxique,
Lorsque les richesses attirent le regard ;
Alors que le feu est dans le ciel, dans la mer et partout,
Il y a ceux qui sanglotent,
Et ceux qui prient en silence.


C’est donc notre héritage de la protéger
Affaibli par les illusions, la fierté, la cupidité, la rancune et l'envie,
Où est l'Homme?
Comme l'huile du lion dans un cercueil d'or, la bonté humaine doit briller tous les jours ;
C’est donc notre héritage de la protéger.

Il est dangereux de faire circuler des légendes et des commérages car ils conduisent à des disputes dans tout le pays ;
Celui qui se comporte en ennemi et tend des pièges sous l’apparence de l'amitié sera bientôt puni,
Et les mensonges mènent un pays à l'abîme.

Celui qui pense être grand, puissant et avoir plein de sagesse est, en fait, un fou ;
Celui qui creuse un trou pour faire tomber les autres va bientôt tomber dans sa propre fosse et mourir,
Ce que vous faites aux autres pour leur chute deviendra votre propre destin.
   

No comments:

Post a Comment